Herzlich willkommen!

Sie möchten Ihre Anlage in den Niederlanden vertreiben? Ihr Produkt soll für den zu erschließenden Markt angemessen beworben werden? Sie wünschen sich, dass niederländische Kunden Ihre Webseite besuchen und sich über Ihre Marke informieren? Ihre Pressemitteilungen sollen auch niederländischen Medien zugänglich sein?
 

Sie brauchen also eine gute Übersetzung ins Niederländische.

Bei mir sind Sie richtig.

  • Weil ich weiß, wie wichtig Ihnen Ihr Produkt ist.
  • Weil ich genauso viel Wert auf Qualität lege wie Sie.
  • Weil ich mit Ihnen der Meinung bin, dass ein Liefertermin verbindlich ist.
  • Weil durch meine Kompetenz Ihr Aufwand geringer wird.
  • Weil Sie sicher sein können, dass Ihr Text bei mir in guten Händen ist.


Seit Jahren unterstütze ich deutsche Unternehmen dabei, den niederländischen Markt zu erschließen. Ich übertrage nicht nur Ihre Texte korrekt ins Niederländische, ich passe sie auch für die jeweilige Zielgruppe an.

Gerne berate und unterstütze ich Sie auch bei der Auswahl einer geeigneten Übersetzungssoftware, beim Aufbau einer Terminologiedatenbank, bei der Pflege eines Übersetzungsspeichers (Translation Memory) und bei der Gestaltung Ihres Übersetzungsworkflows.

Fragen Sie mich einfach nach den Möglichkeiten.

Icon Gebrauchsanleitung

Icon-Gebrauchsanleitung-01.jpg

Text Icon Gebrauchsanleitung

Gebrauchs- und
Wartungsanleitungen

Icon Wissenschaft

Icon-Wissenschaft-01.jpg

Text Icon Wissenschaft

wissenschaftliche
Übersetzungen

Icon Korrekturlesen

Icon-Korrektur-01.jpg

Text Icon Korrekturlesen

Korrekturlesen